| 原文： |
拂面毵毵巷柳黄，穿帘细细野梅香。
春回江表常年早，日向山中特地长。
千古事终输钓艇，一毫忧不到禅房。
绿尊掩罢惟须睡，高枕看人举世忙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
柳条轻拂面庞，巷中的柳枝已泛出嫩黄，野梅的香气细细地穿过帘栊飘来。春天回到江南一带，向来比别处来得早；而阳光照在山间村落，仿佛也显得格外悠长。千秋万代的是非功业，终究比不上一叶钓艇上的自在清闲；哪怕一丝一毫的忧愁，也进不了禅房这般清净之地。酒杯放下之后，只愿安然入睡；高枕无忧地看着世人终日奔忙。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：风雨旬日春后始晴 下一篇：雪后出游戏作 |
|
|