立春后三日作 - 翻译及注释

《立春后三日作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

拂面毵毵巷柳黄,穿帘细细野梅香。
春回江表常年早,日向山中特地长。
千古事终输钓艇,一毫忧不到禅房。
绿尊掩罢惟须睡,高枕看人举世忙。

译文:
柳条轻拂面庞,巷中的柳枝已泛出嫩黄,野梅的香气细细地穿过帘栊飘来。春天回到江南一带,向来比别处来得早;而阳光照在山间村落,仿佛也显得格外悠长。千秋万代的是非功业,终究比不上一叶钓艇上的自在清闲;哪怕一丝一毫的忧愁,也进不了禅房这般清净之地。酒杯放下之后,只愿安然入睡;高枕无忧地看着世人终日奔忙。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>