| 原文： |
雪尽冰消敛积威，参差碧瓦带斜晖。
土膏渐释人东作，天气初和雁北归。
小阁金船尝腊酒，华堂银烛制春衣。
关心虽有寻梅梦，冷蕊幽香事已非。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
积雪已尽，寒冰消融，严冬的余威逐渐退去，参差错落的琉璃瓦上洒满了斜阳的余晖。
泥土开始解冻变暖，人们纷纷下田春耕；天气初暖，大雁也正从南方北归。
在小阁楼上举金杯品尝着去年腊月酿的酒，华美的厅堂里燃起银烛，赶制春天的新衣。
虽然心中仍存寻访梅花的梦想，但那清冷的花蕊与幽远的香气，早已不是从前的情景了。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：初离兴元 下一篇：復雨 |
|
|