| 原文： |
世上悠悠东逝波，金丹将奈鬓丝何。
墙头杨柳知秋早，窗外芭蕉受雨多。
伏枥自应如老骥，还乡元欲借明驼。
吾棋一局千年事，从使旁观烂斧柯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
人世间的一切如同缓缓东流的江水，转瞬即逝；纵然有长生不老的金丹，又怎能阻止两鬓斑白、年华老去？
墙头的杨柳已感知秋意来得早，窗外的芭蕉却承受了太多的夜雨敲打。
我虽年迈，仍愿如伏在马槽边的老骥，志在千里；归乡之心迫切，真想借一匹能日行千里的明驼。
我的人生如一局棋，纵使千年方终，即便旁观者看棋看得斧柄朽烂，也无怨无悔。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：秋思二首 下一篇：夏日 |
|
|