| 原文： |
夔州鼓角晚凄悲，恰是幽窗睡起时。
但忆社醅挼菊蕊，敢希朝士赐萸枝。
山川信美吾庐远，天地无情客鬓衰。
佳日掩门君莫笑，病来纱帽不禁吹。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
夔州的鼓角声在傍晚时分显得凄凉悲切，恰巧在我于幽静窗边睡醒之时响起。
我只能回忆起乡社中用菊花揉入酒曲所酿的浊酒，哪里还敢奢望朝廷官员能赐予我茱萸枝。
山川虽美，但我的家园却遥远难归；天地无情，任凭我客居他乡，双鬓渐衰。
在这重阳佳节闭门不出，请您不要嘲笑我；只因我已多病在身，连纱帽都禁不住秋风的吹拂。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：遣兴二首 下一篇：闻猿 |
|
|