坐客有谈狄鱼眼眶之美者感嘆而作 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

坐客有谈狄鱼眼眶之美者感嘆而作

陆游 • 宋代
原文:
黄雀头颅羞五鼎,狄鱼眼眶参隽永。
两螯何罪蟹丧躯,一脔可怜牛断领。
霜刀斫脍几许痛,公子方夸醉魂醒。
物生怖死与我均,砧几流丹只俄顷。
哀哉堂堂七尺身,正坐舌端成业境。
豪华只可夸仆妾,报应那知类形影。
世间扰扰何时了,一念超然差若颖。
不妨瓦钵饱晚菘,更汲山泉试春茗。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 有宾客谈论狄鱼眼眶之美,我深有感触而作此诗。 黄雀的头颅即使能媲美五鼎之食,也难逃被烹的命运;狄鱼的眼眶虽被视为美味而令人回味无穷。两螯再鲜美,螃蟹却因此丧命;一块肉再诱人,牛也因此被杀。霜刀切脍之时,不知要经历多少痛苦,而公子们还在夸耀酒醉初醒时的口腹之快。万物皆畏惧死亡,与我同此情感,然而转瞬之间,砧板之上已血流......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:二月十六日赏海棠         下一篇:乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 临安春雨初霁
  13. 沈园二首
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀