雨夕古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

雨夕

陆游 • 宋代
原文:
岁旱连夏秋,客袂厌尘土。
欣然成一笑,爱此清夜雨。
瓦檠堕灯烬,铜碗起香缕。
心清病良已,境寂句欲吐。
东溪久枯涸,想像素蛟舞。
分喜到沟池,游鱼命俦侣。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 连年干旱贯穿了整个夏秋时节,旅居在外的衣袖早已沾满尘土,令人厌倦。 忽然天降甘霖,不禁欣然一笑,欣喜于这清冷夜晚的及时雨。 灯盏中的灯花坠落,香炉中铜碗升起袅袅香烟。 心境变得清明,病体也渐渐好转,环境幽静,诗意悄然涌上心头。 东边溪流早已干涸许久,此刻仿佛能想象出昔日素色蛟龙腾舞的景象。 如今雨水分流,喜润沟渠池塘,鱼......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:羣儿         下一篇:偶得海错侑酒戏作
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 临安春雨初霁
  13. 沈园二首
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀