古缠头曲古诗苏轼 - 全文翻译注释赏析

古缠头曲
苏轼 • 宋代

原文：

鹍弦铁拨世无有，乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人，坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七，指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗，便著臂韝躬井臼。
我惭贫病百不足，强对黄花饮白酒。
《转关》、《濩索》动有神，雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立，再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头，与汝作诗传不朽。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：世上再没有像鹍弦铁拨那样精妙的乐器演奏技艺，乐府中的老艺人如今只剩下尚叟一人。他一生倔强刚直，眼高于顶，不趋附他人，因此困顿潦倒，如今已白发苍苍。有一位年仅十七岁的女子，梳着翠鬟，她的弹奏指法已经娴熟得如同古代呼韩邪单于的妻子（即王昭君）一般。她如轻舟渡海，风势突转将她吹回，满脸尘沙夹杂着泪水与污垢。她未能遇到像白...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

古缠头曲，苏轼，宋代，鹍弦铁拨世无有，乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人，坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七，指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗，便著臂韝躬井臼。
我惭贫病百不足，强对黄花饮白酒。
《转关》、《濩索》动有神，雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立，再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头，与汝作诗传不朽。

上一篇：金山寺与柳子玉饮，大醉，卧宝觉禅榻，夜分方醒，书其壁下一篇：雪后至临平，与柳子玉同至僧舍，见陈尉烈

苏轼的全部作品

更多>>>

苏轼的热门作品