| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
轩轩青田鹤，郁郁在樊笼。
既为物所縻，遂与吾辈同。
今来始谢去，万事一笑空。
新诗如洗出，不受外垢蒙。
清风入齿牙，出语如风松。
霜髭茁病骨，饥坐听午钟。
非诗能穷人，穷者诗乃工。
此语信不妄，吾闻诸醉翁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
昂首挺立的青田鹤，曾经郁郁地困在樊笼之中。
既然已被外物所束缚，便与我们这些凡人一般无二。
如今终于辞去僧职，告别过往，万事皆可付之一笑，了无牵挂。
新写的诗篇如同刚洗净一般，不受尘世污垢的沾染。
清风仿佛沁入口齿之间，吟诵出的诗句如松间穿行的风声般自然清朗。
霜白的胡须衬着病弱的身躯，饥肠辘辘地坐着，静听午时的钟声...... 更多>>>
|
僧惠勤初罢僧职， 苏轼 ，宋代， 轩轩青田鹤，郁郁在樊笼。
既为物所縻，遂与吾辈同。
今来始谢去，万事一笑空。
新诗如洗出，不受外垢蒙。
清风入齿牙，出语如风松。
霜髭茁病骨，饥坐听午钟。
非诗能穷人，穷者诗乃工。
此语信不妄，吾闻诸醉翁。
|
|
| 上一篇：游灵隐高峯塔 下一篇：去年秋，偶游宝山上方。入一小院，阒然无人。有一僧，隐几低头读书。与之语，漠然不甚对。问其邻之僧，曰： |
|
|