武昌铜剑歌,并引 苏轼 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

武昌铜剑歌,并引

苏轼 • 宋代
原文:
雨馀江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。
蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。
或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。
水上青山如削铁,神物欲出山自裂。
细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血。
苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。
君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 雨后江面清澈,风卷起细沙,雷神踏云而行,追捕着一条黄蛇。 那蛇在空中蜿蜒如弯曲的箭矢,电光闪闪,仿佛燃烧着它的尾巴。 有人投掷石块,发出铿然之声,雷电飞上天际,蛇则潜入水中。 水边的青山坚硬如铁,仿佛被削成,当神物欲出时,山体自行裂开。 仔细看那剑身两侧生有碧绿花纹,仿佛仍是昔日西江老蛟龙的血迹所化。 我苏轼得到这把剑又能......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
武昌铜剑歌,并引, 苏轼 ,宋代, 雨馀江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。
蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。
或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。
水上青山如削铁,神物欲出山自裂。
细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血。
苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。
君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。
上一篇:与子由同游寒溪西山         下一篇:杜沂游武昌,以酴醾花菩萨泉见饷,二首
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
更多>>>
苏轼的热门作品
  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 赠刘景文
  5. 别海南黎民表
  6. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  7. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  8. 亡妻王氏墓志铭
  9. 赤壁赋
  10. 和子由寒食
  11. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  12. 念奴娇·赤壁怀古
  13. 如梦令·春思
  14. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  15. 和子由渑池怀旧