叔弼云，履常不饮，故不作诗，劝履常饮 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我本畏酒人，临觞未尝诉。
平生坐诗穷，得句忍不吐。
吐酒茹好诗，肝胃生滓污。
用此较得丧，天岂不足付。
吾侪非二物，岁月谁与度。
悄然得长愁，为计已大误。
二欧非无诗，恨子不饮故。
强为釂一酌，将非作愁具。
成言如皎日，援笔当自赋。
他年五君咏，山、王一时数。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我本是畏惧饮酒之人，面对酒杯也从未推辞诉苦。
平生因写诗而困顿，但得到佳句却仍不忍不说出。
若强饮浊酒而压抑诗意，只会让肝胃滋生污秽。
以此比较得失，上天岂会不予裁断？
我们这些人与酒本非异类，岁月又将与谁共度？
悄然间积下长久的忧愁，此前的打算实在大错特错。
二位欧阳先生并非不会作诗，只遗憾你（履常）不饮酒的缘故。
勉强...... 更多>>>
|
叔弼云，履常不饮，故不作诗，劝履常饮， 苏轼 ，宋代， 我本畏酒人，临觞未尝诉。
平生坐诗穷，得句忍不吐。
吐酒茹好诗，肝胃生滓污。
用此较得丧，天岂不足付。
吾侪非二物，岁月谁与度。
悄然得长愁，为计已大误。
二欧非无诗，恨子不饮故。
强为釂一酌，将非作愁具。
成言如皎日，援笔当自赋。
他年五君咏，山、王一时数。
|
|
| 上一篇：到颍未几，公帑已竭，斋厨索然，戏作 下一篇：次韵赵景贶督两欧阳诗，破陈酒戒 |
|
|