到颍未几，公帑已竭，斋厨索然，戏作 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我昔在东武，吏方谨新书。
斋空不知春，客至先愁予。
采杞聊自诳，食菊不敢馀。
岁月今几何，齿发日向疏。
幸此一郡老，依然十年初。
梦饮本来空，真饱竟亦虚。
尚有赤脚婢，能烹赪尾鱼。
心知皆梦耳，慎勿歌归欤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我在昔日任职东武之时，官吏们正严谨地处理新政文书。
斋舍空寂，连春天都无心留意，客人到来反先令我忧愁。
采些枸杞姑且自我安慰，食菊也不敢多留残余。
岁月流转到如今又是几何？牙齿和头发日渐稀疏衰老。
幸而此地一郡百姓尚得安养，心境仍如十年前初来时一般。
梦中饮酒本属虚幻，真正吃饱了也终究是空。
还有那赤脚的婢女，尚能...... 更多>>>
|
到颍未几，公帑已竭，斋厨索然，戏作， 苏轼 ，宋代， 我昔在东武，吏方谨新书。
斋空不知春，客至先愁予。
采杞聊自诳，食菊不敢馀。
岁月今几何，齿发日向疏。
幸此一郡老，依然十年初。
梦饮本来空，真饱竟亦虚。
尚有赤脚婢，能烹赪尾鱼。
心知皆梦耳，慎勿歌归欤。
|
|
| 上一篇：赠月长老 下一篇：叔弼云，履常不饮，故不作诗，劝履常饮 |
|
|