欧阳季默以油烟墨二丸见饷，各长寸许，戏作小诗 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
书窗拾轻煤，佛帐扫馀馥。
辛勤破千夜，收此一寸玉。
痴人畏老死，腐朽同草木。
欲将东山松，涅尽南山竹。
墨坚人苦脆，未用叹不足。
且当注虫鱼，莫草三千牍。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在书窗下拾取轻细的烟煤，如同从佛帐中扫取残留的香气。
历经千夜辛勤劳作，才凝成这一寸墨玉。
愚钝之人畏惧衰老与死亡，终将腐朽如草木一般。
我却想用东山之松烟，熏染尽南山之竹简。
墨质坚实而人生易朽，不必叹息所得之不足。
姑且用来注解虫鱼之学吧，莫要匆忙书写那三千竹简般的繁冗文章。
...... 更多>>>
|
欧阳季默以油烟墨二丸见饷，各长寸许，戏作小诗， 苏轼 ，宋代， 书窗拾轻煤，佛帐扫馀馥。
辛勤破千夜，收此一寸玉。
痴人畏老死，腐朽同草木。
欲将东山松，涅尽南山竹。
墨坚人苦脆，未用叹不足。
且当注虫鱼，莫草三千牍。
|
|
| 上一篇：和赵景贶栽桧 下一篇：独酌试药玉滑盏，有怀诸君子。明日望夜，月庭佳景不可失，作诗招之 |
|
|