| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
环非环，玦非玦，中有迷离玉兔儿。
一似佳人裙上月，月圆还缺缺还圆，此月一缺圆何年。
君不见斗茶公子不忍斗小团，上有双衔绶带双飞鸾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
不是环状，也不是玦形，中间却有迷离恍惚的玉兔影像。
就像美人裙上映照的月亮，月儿时而圆满，时而残缺，缺了又圆，圆了又缺。
这样的月亮一旦残缺，何时才能再圆？
你可曾看见那些斗茶的公子哥儿，竟不忍心用精制的小团茶来比试；
因为那茶饼上印着双双相对、口衔绶带、比翼齐飞的鸾鸟图案，令人珍重不舍。
...... 更多>>>
|
月兔茶， 苏轼 ，宋代， 环非环，玦非玦，中有迷离玉兔儿。
一似佳人裙上月，月圆还缺缺还圆，此月一缺圆何年。
君不见斗茶公子不忍斗小团，上有双衔绶带双飞鸾。
|
|
| 上一篇：薄命佳人 下一篇：凤翔八观 · 其六 · 真兴寺阁 |
|
|