| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
白云在天不可呼，明月岂肯留庭隅。
怪君西行八百里，清坐十日一事无。
路人不识呼尚书，但见凛凛雄千夫。
岂知入骨爱诗酒，醉倒正欲蛾眉扶。
一篇向人写肝肺，四海知我霜鬓须。
欧阳、赵、陈皆我有，岂谓夫子驾复迂。
尔来又见三黜柳，共此暖热餐毡苏。
酒肴酸薄红粉暗，只有颍水清而姝。
一朝寂寞风雨散，对影谁念月与吾。
何时归帆溯江水，春酒一变甘棠湖。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
白云高悬天上，无法呼唤它下来；明月也不会甘愿停留在庭院一隅。
奇怪你西行八百里路，却能静坐十日，无所事事也心安理得。
路上行人不认识你，不知你曾是尚书之尊，只觉得你气度凛然，胜过千军万马。
哪里知道你骨子里最爱的是诗酒，喝醉了还指望美人搀扶。
你写诗一篇，便向人剖露肝胆肺腑，四海之内谁人不知我两鬓如霜的愁苦？
欧阳修、赵...... 更多>>>
|
次前韵送刘景文， 苏轼 ，宋代， 白云在天不可呼，明月岂肯留庭隅。
怪君西行八百里，清坐十日一事无。
路人不识呼尚书，但见凛凛雄千夫。
岂知入骨爱诗酒，醉倒正欲蛾眉扶。
一篇向人写肝肺，四海知我霜鬓须。
欧阳、赵、陈皆我有，岂谓夫子驾复迂。
尔来又见三黜柳，共此暖热餐毡苏。
酒肴酸薄红粉暗，只有颍水清而姝。
一朝寂寞风雨散，对影谁念月与吾。
何时归帆溯江水，春酒一变甘棠湖。
|
|
| 上一篇：荀卿论 下一篇：赠昙秀 |
|
|