|
译文：
白云高悬天上，无法呼唤它下来；明月也不会甘愿停留在庭院一隅。
奇怪你西行八百里路，却能静坐十日，无所事事也心安理得。
路上行人不认识你，不知你曾是尚书之尊，只觉得你气度凛然，胜过千军万马。
哪里知道你骨子里最爱的是诗酒，喝醉了还指望美人搀扶。
你写诗一篇，便向人剖露肝胆肺腑，四海之内谁人不知我两鬓如霜的愁苦？
欧阳修、赵概、陈绎这些贤人都曾与我相知，怎会说我的志向又迂远无依？
近来我又见到如柳宗元般屡遭贬谪的你，正和我一样，在这寒冷之地共食毡毛般的粗粝饭食。
酒菜酸薄，美人也容颜暗淡，唯有颍水清澈秀美，令人慰藉。
一旦寂寞随风雨散去，对影自照时，还有谁会与我一同思念明月？
何时才能扬帆溯江而归，重饮春酒，让甘棠湖的风光也为之一变？
|