定惠院寓居月夜偶出 苏轼 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

定惠院寓居月夜偶出

苏轼 • 宋代
原文:
幽人无事不出门,偶逐东风转良夜。
参差玉宇飞木末,缭绕香烟来月下。
江云有态清自媚,竹露无声浩如泻。
已惊弱柳万丝垂,尚有残梅一枝亚。
清诗独吟还自和,白酒已尽谁能借?
不辞青春忽忽过,但恐欢意年年谢。
自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。
浮浮大甑长炊玉,溜溜小槽如压蔗。
饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕。
但当谢客对妻子,倒冠落佩从嘲骂。
  
  
【报错】

注释
1 玉宇 : 指月亮。
2 亚 : 低斜貌。
3 炊玉 : 煮白米饭。
4 闭门 : 一作但当。
5 冠落佩 : 指弃官归隐。冠、珮是官员正服的打扮。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 我这个幽居之人平日里没有什么事情就不出门,偶然间趁着东风在美好的夜晚外出漫步。高高低低的楼阁仿佛从树梢上飞出来,在月光下,缭绕的香烟缓缓飘来。江上的云彩姿态万千,清澈自然而妩媚动人,竹叶上的露珠悄然无声地滴落,仿佛浩荡的水流倾泻而下。已经惊讶于那千万条柔弱的柳丝低垂的样子,还有一枝残梅斜斜地伸展着。我独自吟......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:晓至巴河口迎子由         下一篇:登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
更多>>>
苏轼的热门作品
  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 赠刘景文
  5. 别海南黎民表
  6. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  7. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  8. 亡妻王氏墓志铭
  9. 赤壁赋
  10. 和子由寒食
  11. 念奴娇·赤壁怀古
  12. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  13. 如梦令·春思
  14. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  15. 和子由渑池怀旧