| 原文： |
会稽天下本无俦，任取苏杭作辈流。
断发仪刑千古学，奔涛翻动万人忧。
石缘类鬼名罗刹，寺为因坟号虎丘。
莫著诗章远牵引，由来北郡似南州。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
会稽自古以来天下无双，本不应与苏杭并列同流。
断发文身的古老风俗堪称千古典范，钱塘江奔腾巨浪常令万人忧心。
山石形似鬼怪因而得名“罗刹”，寺庙因坟冢而建故称“虎丘”。
不要刻意在诗章中牵强附会、远引典故，毕竟这北方的郡城其实也像南方的州邑一般秀丽。
注释
1、 会稽：古郡名，治所在今浙江绍兴，历史悠久，文化昌盛。
2...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：咏廿四气诗 · 秋分八月中 下一篇：一字至七字诗茶 |
|
|