| 原文： |
尚疑樱欲吐，已怪菊成漂。
紫苋凌风怯，青苔挟雨骄。
长闲故有味，多难自无聊。
牢落柴荆晚，生涯付一瓢。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
还怀疑樱花即将吐蕊，却已惊见菊花在雨中凋零漂浮。
紫色的苋菜在风中显得怯弱，青苔却在雨水的滋润下显得格外茂盛骄纵。
长久的闲居原本也有些趣味，但经历太多艰难困苦后，内心不免感到无聊寂寞。
黄昏时分独守简陋的柴门，人生终归只以一瓢清贫度日。
注释
1、 雨中：题为《雨中》，点明诗歌写作的环境背景是在雨天。
2、 樱欲吐...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：乘日 下一篇：冬日 |
|
|