| 原文： |
悠悠陇头水，日夜向西流。
行路未云已，归人空复愁。
文章合用世，颜发未惊秋。
一听秦声罢，还来上国游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
陇山上那长长的流水，日日夜夜不停地向西奔流。
人生的旅途尚未走完，归乡之人却已满怀忧愁。
文章本当用于济世，容颜与鬓发尚不觉秋霜侵染。
一曲秦地之声听完之后，仍将再度启程，游历中原。
注释
1、 陇头水：指陇山之上的水流，陇山在今陕西、甘肃交界处，古为通往西域要道，常出现在边塞诗中，象征离别与远行。
2、 日夜向西流：水向西...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：寄深州晁同年 下一篇：送孙子高 |
|
|