| 原文： |
帝力护禅林，沧洲侧布金。
楼依水月观，门接海潮音。
开士但软语，游人多苦吟。
曾同方丈宿，灯火夜沉沉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
帝王的恩德护佑着禅林，如同在水边洒下布施之金。
楼阁依傍着水中月影，寺门遥对大海潮声。
高僧只以柔和言语说法，游方之人多作愁苦之吟。
我曾与僧人同宿于方丈室中，灯火幽微，夜色沉沉。
注释
1、 寄福公道人：指寄福寺中的僧人，“公道人”是对僧人的尊称。
2、 帝力护禅林：意谓皇帝的恩德庇护佛寺。“帝力”指皇权或皇家支持，“...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：身閒 下一篇：史教授独善堂 |
|
|