| 原文： |
身闲宜晚食，岁晏忌晨兴。
人自嘲便腹，吾方乐曲肱。
睡蛇虽不去，梦虺已无凭。
寄语中林客，思禅病未能。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
身体闲散适宜晚些进食，年岁将尽之时，应避免清晨过早起身。
别人嘲笑我腹便便而懒散，我却正乐于安贫守道、曲肱而枕的简朴生活。
贪欲如蛇虽仍未完全摆脱，但梦中惊惧之象（毒蛇幻影）已无所依托。
寄语林中隐居的友人：你们思索禅理以求解脱，可惜我因俗事缠身，尚无法真正参禅悟道。
注释
1、 身閒：即“身闲”，指身体清闲，无政务之累。...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：题汤泉壁示诸子有欲閒之意 下一篇：寄福公道人 |
|
|