| 原文: |
侧足呻吟地,连甍瘴疟秋。
穷乡医自绌,小市药难求。
肝胆疑俱破,筋骸漫独瘳。
惭君远从我,契阔每同忧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在灾病蔓延的秋季,我因疟疾痛苦不堪,呻吟于侧卧之地,连片的屋舍中弥漫着瘴疠之气。家乡偏远,医生医术有限,市集狭小,药材也难以寻觅。我仿佛肝胆俱裂,筋骨疲惫,虽勉强有所好转,却仍虚弱不堪。感激你远道而来陪伴我,与我共度艰难,同担忧患。
注释
1、 疟起:指疟疾发作。疟,古代称“寒热病”,症状为周期性发冷发热。
2、 舍弟:古时对自...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:送杜十八之广南 下一篇:初憩和州 |
|
|