| 原文: |
书自江边使,乡邻病饿稠。
何言万里客,更作百身忧。
补败今谁恤,趋生我自羞。
西南双病眼,落日倚扁舟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
自从江边信使传来消息,得知家乡邻里多有病饿困苦之人。
我远在万里之外的异乡,却还要为他们生出百倍的忧愁。
国家败坏之事如今又有谁去怜恤?为了苟活于世,我自己也深感羞愧。
西南方向,我这双多病的眼睛,只能在落日余晖中倚靠着小船凝望故乡。
注释
1、 江上:指王安石晚年退居江宁(今南京),常居秦淮河畔或钟山附近,诗作多写于江...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:夏夜舟中颇凉因有所感 下一篇:江上二首 |
|
|