| 原文： |
扁舟畏朝热，望夜倚桅樯。
日共火云退，风兼水气凉。
未秋轻病骨，微曙浣愁肠。
坚我江湖意，滔滔兴不忘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
小船在白天畏惧酷热，夜晚便靠着桅杆遥望星空。
太阳与如火的云彩一同西沉，清风夹带着水汽送来凉意。
还未到秋天，身体已感轻微不适，病骨轻弱；
天将破晓时分，忧愁的心绪仿佛被洗涤干净。
这情景更坚定了我归隐江湖的志向，
那奔涌不息的江水，正如我心中难以忘怀的情怀。
注释
1、 扁舟：小船，常用于表达漂泊或隐逸之意。
2、 畏朝热...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：迟明 下一篇：江上二首 |
|
|