| 原文： |
同执群方至，因山十月催。
永违天日表，空有肺肝摧。
帐殿流苏卷，铃歌薤露哀。
宫中垂晓轫，西去不更回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
众多臣子共同执礼前来，因帝王在十月于山间驾崩而倍感仓促。
永远地离开了天颜日表般的君主，内心唯有肝肠寸断的悲痛。
帐殿中悬挂的流苏依旧卷起，铃声伴着挽歌《薤露》传出哀音。
宫中仍垂着清晨待发的车轫，然而君王西去再不能返回。
注释
1、 仁宗皇帝：指宋仁宗赵祯（1010–1063），北宋第四位皇帝，在位四十二年，以宽仁治国著称。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：英宗皇帝挽辞二首 下一篇：仁宗皇帝挽辞四首 |
|
|