| 原文: |
路过潮沟八九盘,招提雪脊隐云端。
金钿一一花总老,翠被重重山更寒。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
路过潮沟一带,山路盘旋曲折八九道弯,招提寺那如雪般洁白的屋脊隐约藏在云端。
佛像上镶嵌的金钿依然分明,而花朵却已渐渐凋零;翠绿的帷帐层层叠叠,更衬出山中寒意袭人。
注释
1、 法云寺:佛教寺院名,宋代多有以此为名者,此处或指金陵(今南京)附近山中寺院。
2、 潮沟:地名,疑为南京城北古水道,唐代以来为交通要道,附近多寺庙。
3、 ...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:光宅寺 下一篇:与道原自何氏宅步至景德寺 |
|
|