| 原文： |
前时偶见花如梦，红紫纷披竞浅深。
今日重来如梦觉，静无馀馥可追寻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
前次偶然见到繁花似梦境，红紫纷披争奇斗艳色有浅深。
今日重来如同大梦初醒，寂静中再无余香可供追寻。
注释
1、 道原：王寅字道原，王安石友人，精研史学
2、 何氏宅：汴京园林，具体待考
3、 景德寺：北宋汴京名刹，始建于大中祥符年间
4、 红紫纷披：化用谢朓“杂卉纷已积”句意
5、 馀馥：残余香气，喻物质存在的痕迹
6、 如梦觉：佛教术语...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：过法云寺 下一篇：送黄吉甫入京题清凉寺壁 |
|
|