| 原文: |
阳坡风暖雪初融,度谷遥看积翠重。
磊砢拂天吾所爱,他生来此听楼钟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
阳光和暖的南坡上春风轻拂,积雪刚刚开始融化;我穿过山谷,远远望见层层叠叠的苍翠松林。那些奇崛挺拔、高耸入云的松树正是我所钟爱的;若有来生,我愿再来此地,静听寺院楼阁中传来的钟声。
注释
1、 北山道人:指隐居于钟山(今南京紫金山)的道士或隐士,亦可能泛指山中修行之人。
2、 阳坡:朝南的山坡,阳光充足,利于植物生长。
3、 风暖...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:偿薛肇明秀才桤木 下一篇:咏菊二首·其二 |
|
|