| 原文： |
西州行路日萧条，执手伤怀不自聊。
游子故乡终念返，岂能无意冶城潮。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
西州路上一片萧条冷落，彼此执手相送令人感伤不已，内心难以自安。
游子无论漂泊多远，终究会思念故乡而归去，又怎能对冶城的潮水毫无动情之念？
注释
1、 丁廓秀才：姓名为丁廓，秀才为古代科举功名之一，指尚未中举的读书人。
2、 汝阴：地名，今安徽省阜阳市一带，宋代属颍州，丁廓的故乡。
3、 西州：此处泛指金陵（今南京）西部地区，或借指送别...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：和惠思韵二首醴泉观 下一篇：送丁廓秀才归汝阴二首 |
|
|