| 原文： |
仙事茫茫不可知，箨龙空此见孙枝。
壶中若有闲天地，何苦归来问葛陂。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
神仙之事渺茫难知，无法确证；
只见正觉院中，箨龙轩内，竹子空自繁衍出后代枝条。
若说壶中别有悠闲自在的天地，
又何必苦苦追问那化龙之竹是否真要回归葛陂？
注释
1、 正觉院：宋代寺院名，具体位置不详，当为诗人游历或居所附近之佛寺。
2、 箨龙轩：轩名，因轩周多竹，古人称竹为“箨龙”，故名。“箨”（tuò）指竹笋外皮，“龙”喻其生长迅疾如...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：相州古瓦砚 下一篇：题正觉院箨龙轩二首 |
|
|