| 原文: |
蓦水穿山近更赊,三更燃火饭僧家。
乘田有秩难逃责,从事虽勤敢叹嗟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
穿越溪流与山岭,路程愈发遥远;深夜三更时分,仍在点燃篝火,为寺中僧人准备饭食。
虽居微职管理田赋,职责有序难以逃避;虽事务繁杂辛劳,又岂敢发出叹息与哀叹?
注释
1、 发粟:发放粮食,此处指执行官府赈济或赋税相关事务。
2、 石陂寺:寺庙名,具体位置不详,可能位于王安石早年任职地区(如江西临川一带)。
3、 蓦水穿山:跨越水流,穿越山岭,...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:别灊皖二山 下一篇:真州东园作 |
|
|