| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
汉家分土建忠良，铁券丹书信誓长。
本待山河如带砺，何缘菹醢赐侯王。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
汉朝分封土地以建立忠良功臣，赐予铁券丹书，誓约长久不渝。
本应让山河如同衣带般绵延、如石阶般坚固永存，为何最终却对功臣施以剁成肉酱的酷刑，连侯王也难逃此劫？
注释
1、 汉功臣表：指《汉书·高惠高后文功臣表》，记载西汉开国功臣及其封爵、世系等。
2、 分土：分封土地，即实行分封制，授予功臣诸侯爵位与领地。
3、 忠良：此处指...... 更多>>>
|
读汉功臣表， 王安石 ，宋代， 汉家分土建忠良，铁券丹书信誓长。
本待山河如带砺，何缘菹醢赐侯王。
|
|
| 上一篇：咏月 下一篇：真州马上作 |
|
|