| 原文： |
儿童系马黄河曲，近岸河流如可掬。
任村炊米朝食鱼，日暮荥阳驿中宿。
投老经过身独在，当时洲渚今平陆。
秫黍冥冥十数家，仰视荒蹊但乔木。
冰盘鲙美客自知，起看白水还东驰。
尔来百口皆年少，归与何人共此悲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
儿童们将马拴在黄河弯曲的岸边，靠近河岸的水流清澈浅近，仿佛伸手便可捧起。
任村的人清晨做饭时吃着刚捕的鱼，傍晚便宿于荥阳的驿站之中。
如今我年老重经此地，唯有我独自一人尚存，当年的水中小洲和河岸如今已变为平坦的陆地。
只见十来户人家隐没在茂密的高粱黍稷之间，抬头望去，昔日的小路只剩高耸的树木。
盘中生鱼鲜美，宾客...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：西风 下一篇：出巩县 |
|
|