和王乐道烘蝨 王安石 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

和王乐道烘蝨

王安石 • 宋代
原文:
秋暑汗流如炙輠,敝衣湿蒸尘垢涴。
施施众虱当此时,择肉甘于虎狼饿。
咀啮侵肤未云已,爬搔次骨终无那。
时时对客辄自扪,千百所除才几个。
皮毛得气强复活,爪甲流丹真暂破。
未能汤沐取一空,且以火攻令少挫。
踞炉炽炭已不暇,对灶张衣诚未过。
飘零乍若蛾赴灯,惊扰端如蚁旋磨。
欲殴百恶死焦灼,肯贷一凶生弃播。
已观细黠无所容,未放老奸终不堕。
然脐郿坞患溢世,焚宝鹿台身易货。
冢中燎入化秦尸,池上焮随迁莽坐。
彼皆势极就烟埃,况汝命轻侔涕唾。
逃藏坏絮尚欲索,埋没死灰谁复课。
熏心得祸尔莫悔,烂额收功吾可贺。
犹残众虮恨未除,自计宁能久安卧。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 秋日酷暑,汗水如从炙烤的车毂中流出一般,破旧的衣服被湿气蒸透,沾满尘土污垢。 那些虱子此时纷纷活跃起来,像饿虎饥狼般争食人身上的血肉。 它们啃咬肌肤还不算完,抓挠深入骨髓也无可奈何。 每每面对宾客时总忍不住搔抓,即使捉住除掉千百只,也只是其中极少数。 这些虱子皮毛受热后反而更加活跃,指甲缝里仿佛流着血,却也只是短暂......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
和王乐道烘蝨, 王安石 ,宋代, 秋暑汗流如炙輠,敝衣湿蒸尘垢涴。
施施众虱当此时,择肉甘于虎狼饿。
咀啮侵肤未云已,爬搔次骨终无那。
时时对客辄自扪,千百所除才几个。
皮毛得气强复活,爪甲流丹真暂破。
未能汤沐取一空,且以火攻令少挫。
踞炉炽炭已不暇,对灶张衣诚未过。
飘零乍若蛾赴灯,惊扰端如蚁旋磨。
欲殴百恶死焦灼,肯贷一凶生弃播。
已观细黠无所容,未放老奸终不堕。
然脐郿坞患溢世,焚宝鹿台身易货。
冢中燎入化秦尸,池上焮随迁莽坐。
彼皆势极就烟埃,况汝命轻侔涕唾。
逃藏坏絮尚欲索,埋没死灰谁复课。
熏心得祸尔莫悔,烂额收功吾可贺。
犹残众虮恨未除,自计宁能久安卧。
上一篇:和圣俞农具诗十五首田庐         下一篇:蒙亭
王安石的全部作品
  1. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之三)...
  2. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之一)...
  3. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之四)...
  4. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之二)...
  5. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之五)...
  6. 咏菊二首·其二
  7. 咏菊二首·其一
  8. 陈桥
  9. 呈
  10. 春怨
更多>>>
王安石的热门作品
  1. 梅花 / 梅
  2. 伤仲永
  3. 元日
  4. 泊船瓜洲
  5. 登飞来峰
  6. 岁晚
  7. 游褒禅山记
  8. 明妃曲二首
  9. 书湖阴先生壁二首
  10. 桂枝香·金陵怀古
  11. 同学一首别子固
  12. 初夏即事
  13. 定林院
  14. 叠题乌江亭
  15. 北陂杏花