| 原文： |
寥寥湖上亭，不见野王居。
平林岂旧物，岁晚空扶疏。
自古圣贤人，邑国皆丘墟。
不朽在名德，千秋想其馀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
湖上空旷寂静的亭子，已不见当年野王居住的踪迹。
平展的树林哪里是旧时之物？岁末时节徒然显得稀疏零落。
自古以来那些圣贤之人，他们所在的城邑国家最终也都化为荒丘废墟。
唯有不朽的是他们的名声与德行，千秋万代仍能让人追思其遗风余韵。
注释
1、 次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗唱和。
2、 唐彦猷：即唐询，字彦猷，北宋官...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：次韵唐彦猷华亭十咏顾林亭 下一篇：答客 |
|
|