| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
朝廷今日四夷功，先以招怀后殪戎。
胡地马牛归陇底，汉人烟火起湟中。
投戈更讲诸儒艺，免胄争趋上将风。
文武佐时惭吉甫，宣王征伐自肤公。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
朝廷今日成就了平定四方夷狄的功业，先以怀柔招抚，而后彻底歼灭顽抗之敌。
胡地的马匹和牲畜已归还至陇山之南，汉人的炊烟重新在湟水流域升起。
敌军放下兵器，转而学习儒家经典；脱下甲胄，争相效法主将的风范。
作为辅佐君王的臣子，我自愧不如周代的贤臣尹吉甫；而此次征伐的成功，正如同周宣王依靠肤公（指尹吉甫）一样。
注释
1、 次...... 更多>>>
|
次韵元厚之平戎庆捷， 王安石 ，宋代， 朝廷今日四夷功，先以招怀后殪戎。
胡地马牛归陇底，汉人烟火起湟中。
投戈更讲诸儒艺，免胄争趋上将风。
文武佐时惭吉甫，宣王征伐自肤公。
|
|
| 上一篇：集禧观池上咏野鹅 下一篇：和蔡副枢贺平戎庆捷 |
|
|