| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
与公京口水云闲,问月何时照我还。
邂逅我还还问月,何时照我宿金山。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
与您在京口的水边过着如云般闲适的生活,我问月亮:什么时候才能照亮我归去的路?
偶然相遇时我归来,却又反问明月:何时才能照亮我夜宿金山寺的身影?
注释
1、 宝觉:北宋僧人,名宝觉禅师,与王安石交好,常有诗文往来。
2、 龙华院:寺院名,具体位置不详,当在京口(今江苏镇江)一带,为宝觉所居或讲法之处。
3、 京口:古地名,即今江苏省镇江市,地...... 更多>>>
|
与宝觉宿龙华院三绝句, 王安石 ,宋代, 与公京口水云闲,问月何时照我还。
邂逅我还还问月,何时照我宿金山。
|
|
| 上一篇:寄丁中允 下一篇:江亭晚眺 |
|
|