寄丁中允古诗 王安石 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

寄丁中允

王安石 • 宋代
原文:
人生九州闲,泛泛水中木。
漂浮随风波,邂逅得相触。
始我与夫子,得官同一州。
相逢皆偶然,情义乃绸缪。
我于人事疏,而子久矣修。
磨砻以成我,德大不可酬。
乖离今六年,念子未尝休。
岂不道相逢,但得顷刻留。
欢喜不满颜,长年抱离忧。
古人有所思,千里驾车牛。
如何咫尺间,而不与予游。
顾惜五斗米,无辜自拘囚。
念彼磊落者,心颜两惭羞。
剡山碧榛榛,剡水日夜流。
山行苦无巇,水浅亦可舟。
使君子所善,来檄自可求。
何时子来意,待子南山头。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 人生在世,如同九州之上漂浮的木头,随波逐流,无定所可依。偶然在风波中相遇,彼此相触,得以相识。当初我与您,同在一州为官,相逢纯属偶然,却因此结下深厚情谊。我本不善应酬人事,而您早已修养有素。您以德行砥砺我、成就我,恩德之大,难以报答。如今分别已六年,思念您从未停歇。岂不想重逢?可即便相见,也不过片刻停留。喜悦尚未展露于颜......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
寄丁中允, 王安石 ,宋代, 人生九州闲,泛泛水中木。
漂浮随风波,邂逅得相触。
始我与夫子,得官同一州。
相逢皆偶然,情义乃绸缪。
我于人事疏,而子久矣修。
磨砻以成我,德大不可酬。
乖离今六年,念子未尝休。
岂不道相逢,但得顷刻留。
欢喜不满颜,长年抱离忧。
古人有所思,千里驾车牛。
如何咫尺间,而不与予游。
顾惜五斗米,无辜自拘囚。
念彼磊落者,心颜两惭羞。
剡山碧榛榛,剡水日夜流。
山行苦无巇,水浅亦可舟。
使君子所善,来檄自可求。
何时子来意,待子南山头。
上一篇:送元厚之待制知福州         下一篇:与宝觉宿龙华院三绝句
王安石的全部作品
  1. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之三)...
  2. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之一)...
  3. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之四)...
  4. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之二)...
  5. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之五)...
  6. 咏菊二首·其二
  7. 咏菊二首·其一
  8. 陈桥
  9. 呈
  10. 春怨
更多>>>
王安石的热门作品
  1. 梅花 / 梅
  2. 伤仲永
  3. 元日
  4. 泊船瓜洲
  5. 登飞来峰
  6. 游褒禅山记
  7. 岁晚
  8. 明妃曲二首
  9. 书湖阴先生壁二首
  10. 桂枝香·金陵怀古
  11. 同学一首别子固
  12. 初夏即事
  13. 定林院
  14. 叠题乌江亭
  15. 北陂杏花