| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
绕岸车鸣水欲干，鱼儿相逐尚相欢。
无人挈入沧江去，汝死那知世界宽。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
岸边的水车轰鸣，池水即将被汲干，鱼儿们仍在相互追逐嬉戏，浑然不知危险。
没有人会将你们携入浩瀚江河，临死也不知世界有多么广阔。
注释
1、 绕岸车鸣：指沿岸水车汲水的声音
2、 水欲干：池水即将干涸
3、 相逐：互相追逐
4、 相欢：嬉戏欢乐
5、 挈：提携，带领
6、 沧江：青苍色的大江，喻广阔天地
7、 那知：岂知，怎知
8、 世界宽：天地广阔...... 更多>>>
|
鱼儿， 王安石 ，宋代， 绕岸车鸣水欲干，鱼儿相逐尚相欢。
无人挈入沧江去，汝死那知世界宽。
|
|
| 上一篇：陇东西二首 下一篇：归庵 |
|
|