| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
陇东流水向东流，不肯相随过陇头。
只有月明西海上，伴人征戍替人愁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
陇东的流水奔向东边，却始终无法伴随行人越过陇山之巅。
唯有西海上空的明月，在清辉中陪伴着戍边的征人，代替人们分担忧愁。
注释
1、 陇东：指陇山以东地区，今陕西、甘肃交界一带，为古代边防要地。
2、 陇头：陇山的山巅，古时为中原与西北边地的分界处，常象征地理与心理的阻隔。
3、 流水向东流：陇水多自西向东流，此处强调其方向，暗...... 更多>>>
|
陇东西二首， 王安石 ，宋代， 陇东流水向东流，不肯相随过陇头。
只有月明西海上，伴人征戍替人愁。
|
|
| 上一篇：蓼虫 下一篇：鱼儿 |
|
|