| 原文： |
梦饮成都好事家，新妆执乐雁行斜。
赪肩郫县千筒酒，照眼彭州百驮花。
醉帽倾攲歌未阕，罚觥潋滟笑方哗。
霜钟唤觉晨窗白，自怪无端一念差。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
梦中我饮宴于成都一户乐善好施的人家，新妆的歌女手执乐器，如雁阵般排成斜行。
肩挑着来自郫县的千筒美酒，色泽红润；眼前是彭州运来的百驮鲜花，光彩夺目，映人眼帘。
醉意中帽子歪斜，歌声尚未停歇；罚酒满杯荡漾，笑声正喧哗热闹。
忽然晨钟响起，惊醒梦境，只见清晨窗纸已泛白；不禁自责，为何竟因一念之差而生此虚幻之梦？
注释
1、 梦蜀：梦...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：旷怀 下一篇：世事 |
|
|