七月八日马上作 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

七月八日马上作

陆游 • 宋代
原文:
沟水浸新月,街槐生碧烟。
明河七夕后,倦马五门前。
小市灯初闹,高楼鼓已传。
赋诗宽客恨,哦罢却凄然。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 沟渠中倒映着初升的月亮,街边的槐树泛起青碧色的烟霭。 银河清晰可见,正是七夕之后,疲惫的马儿停驻在五门前。 小集市上灯火刚刚亮起,喧闹初兴,高楼上已传来报时的鼓声。 我赋诗一首,聊以宽解游子心中的愁恨,吟罢诗句,却仍感到凄凉悲伤。 注释 1、 沟水浸新月:沟渠中的水面映照着初升的月亮。“浸”字写出月影融入水中的动态感......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
七月八日马上作, 陆游 ,宋代, 沟水浸新月,街槐生碧烟。
明河七夕后,倦马五门前。
小市灯初闹,高楼鼓已传。
赋诗宽客恨,哦罢却凄然。
上一篇:江楼         下一篇:小憩长生观饭已遂行
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐