| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
端居厌孤寂，偶系北城舟。
天地凄凉色，江湖汗漫游。
萤光矜暗夜，虫语报新秋。
老去功名意，青灯映布裯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
平日独居久了，厌倦了孤独与寂寞，偶然将船系在北城的岸边。
天地间弥漫着凄凉的景色，我漂泊于广阔的江湖之上，漫无目的游荡。
微弱的萤火虫之光勉强照亮暗夜，秋虫的鸣叫仿佛在宣告新秋的到来。
随着年岁渐老，对功名的追求早已淡漠，唯有青灯相伴，映照着粗布被褥。
注释
1、 城北夜：诗题，指诗人在城北之夜所见所感。
2、 陆游（1125－12...... 更多>>>
|
城北夜， 陆游 ，宋代， 端居厌孤寂，偶系北城舟。
天地凄凉色，江湖汗漫游。
萤光矜暗夜，虫语报新秋。
老去功名意，青灯映布裯。
|
|
| 上一篇：雨中买酒镜湖酒楼 下一篇：寓嘆 |
|
|