| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
门巷冷如冰，生涯淡似僧。
小窗愁夜雨，孤影怯秋灯。
林鹊栖仍起，山童唤不应。
悠然坐待旦，息倦倚书幐。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在雨夜里，四更时分我起身而坐，一直坐到天明。
家门和巷子冷清得如同冰霜，生活清苦得像一个淡泊的僧人。
坐在小窗前，为连绵的夜雨而忧愁；孤零零的身影，在秋夜的灯光下显得怯弱不安。
林中的喜鹊栖息未稳又惊起，山中的童子呼唤也不回应。
我悠然地坐着等待天亮，疲倦时便靠着装书的袋子歇息。
注释
1、 雨夜四鼓：四鼓即四更，古代夜...... 更多>>>
|
雨夜四鼓起坐至明， 陆游 ，宋代， 门巷冷如冰，生涯淡似僧。
小窗愁夜雨，孤影怯秋灯。
林鹊栖仍起，山童唤不应。
悠然坐待旦，息倦倚书幐。
|
|
| 上一篇：访野人家 下一篇：溯小江饭舟中 |
|
|