| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
多病睡眠少，长闲怀抱清。
昏灯照残梦，寒漏下高城。
落月澹将没，栖禽静复惊。
谁言冬夜永，辗转已窗明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
体弱多病导致睡眠稀少，长久闲居使心境清寂。
昏暗的灯火映照着残存的梦境，寒冷的滴漏声从高高的城楼上传下。
淡淡的落月即将隐没，栖息的鸟儿在寂静中时而惊起。
谁说冬夜漫长难熬？辗转反侧之间，天光已悄然映亮窗棂。
注释
1、 多病：陆游晚年体弱多病，常于诗中提及，如“病骨支离纱帽宽”。
2、 长闲：长期赋闲在家。陆游晚年多次...... 更多>>>
|
冬夜， 陆游 ，宋代， 多病睡眠少，长闲怀抱清。
昏灯照残梦，寒漏下高城。
落月澹将没，栖禽静复惊。
谁言冬夜永，辗转已窗明。
|
|
| 上一篇：三山卜居三十有四年矣老身七十有五儿辈亦颇宦学未为非吉也偶作五字示诸儿 下一篇：新裁短褐接客以代戎服或以为慢戏作 |
|
|