雨夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

雨夜

陆游 • 宋代
原文:
细雨催扃户,昏灯照拥衾。
倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。
林鹊依檐宿,莎虫入户吟。
此时搔短发,谁会欲归心。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 细雨纷纷,催促我关闭门户;昏暗的油灯下,裹紧被子独自而卧。 疲倦中才察觉秋夜漫长,身体清瘦更觉清晨寒气刺骨。 林中的喜鹊依着屋檐栖息,草虫在屋内低吟鸣叫。 此时我抚弄着短发,满腹归思,又有谁能理解我的心意? 注释 1、 雨夜:题为“雨夜”,点明时间与天气,营造凄清氛围。 2、 催扃户:扃(jiōng),关闭。指细雨促使人关门闭户。 3、 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
雨夜, 陆游 ,宋代, 细雨催扃户,昏灯照拥衾。
倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。
林鹊依檐宿,莎虫入户吟。
此时搔短发,谁会欲归心。
上一篇:暮秋         下一篇:史院书怀
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐