| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
客向灯前老，愁从枕上生。
雨声添好睡，花气散馀酲。
旧事谈谁听，新诗鍊不成。
惟当速归老，邻父待同耕。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
客居他乡，在灯下渐渐老去，忧愁在枕上悄然滋生。
雨声助长了安眠的惬意，花香驱散了残留的醉意。
往事重提却无人倾听，新诗也难以锤炼成篇。
只应赶快归隐故里终老田园，乡邻父老正等着我一同耕作。
注释
1、 春夜：指春天的夜晚，点明时间背景，也暗示了诗中静谧、略带感伤的氛围。
2、 客：诗人自指，寓居在外，有漂泊之感。
3、 灯前老：...... 更多>>>
|
春夜， 陆游 ，宋代， 客向灯前老，愁从枕上生。
雨声添好睡，花气散馀酲。
旧事谈谁听，新诗鍊不成。
惟当速归老，邻父待同耕。
|
|
| 上一篇：访客至近郊 下一篇：立春前后连日风雨 |
|
|