| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
客问维摩疾，人哀范叔寒。
诗囊负童背，药笈挂驴鞍。
野果攒眉涩，村醪捩齿酸。
老鸡殊可念，旦旦报平安。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
有客人来探问我这如维摩居士般卧病在床的境况，世人也为我这如同范叔一般贫寒的遭遇而哀叹。
诗稿装满行囊，由童子背着，药袋则挂在驴鞍上随行。
野果入口酸涩得令人皱眉，村酿的浊酒喝来也冷冽刺齿。
唯有那只老鸡实在令人怜惜，每日清晨都啼叫报晓，带来平安的消息。
注释
1、 杂兴六首：陆游晚年所作组诗，共六首，此为其中一首，内容...... 更多>>>
|
杂兴六首， 陆游 ，宋代， 客问维摩疾，人哀范叔寒。
诗囊负童背，药笈挂驴鞍。
野果攒眉涩，村醪捩齿酸。
老鸡殊可念，旦旦报平安。
|
|
| 上一篇：杂兴六首 下一篇：杂兴六首 |
|
|