黄昏小雨中暂憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚适若熟寐者作五字记之 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
人看初无寐，形劳幸少休。
梦魂虽栩栩，鼻息未
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
人在黄昏细雨中短暂歇息，苍头（仆人）在旁侍立，说我还未曾真正入睡，但我却感到非常舒适，仿佛已熟睡一般。于是写下这首五言诗记述此情此景：
我看旁人似乎毫无睡意，身体虽劳顿，幸好还能稍得休息。
梦境中魂魄依然生动活跃，但鼻息却已平静安稳。
注释
1、 黄昏小雨中暂憩：傍晚时分，在细雨中短暂休息。憩，休息。
2、 苍头在傍：苍头，指年老...... 更多>>>
|
黄昏小雨中暂憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚适若熟寐者作五字记之， 陆游 ，宋代， 人看初无寐，形劳幸少休。
梦魂虽栩栩，鼻息未
|
|
| 上一篇：梅市道中二首 下一篇：村兴 |
|
|